Un mot a significations multiples
Temper, il peux exprimer l’humeur :
- « Before you see the boss, try to find out what temper the boss is in. » : Avant que tu voies le patron, essaye de savoir de quelle humeur il est !
On peut être de bonne humeur, Good temper ou au contraire de Bad temper, de mauvaise humeur
Il exprime aussi le mauvais caractère ou tempérament :
- « My boss has a temper, it’s best not to upset him ! » : Mon patron a mauvais carartère, il vaut mieux ne pas le contrarier !
Ou moins négatif :
- « My boss has a temper. » : Mon patron a du tempérament
Sa forme verbale
Le verbe tempérer, modérer : to Temper
Exemple :
- « My enthusiasm was tempered when the manager told me the salary. » : Mon enthousiasme a été tempéré lorsque le directeur m’a indiqué le salaire offert.
Enfin l’adjectif Temperamental s’emploie pour dire de quelqu’un qu’il ou elle change d’humeur souvent et soudainement.
Exemple :
- « Be careful when you approach her, she is very temperamental. » : Soyez prudent lorsque vous vous approchez d’elle, elle est très lunatique.
Et si vous souhaitez étudier à l’étranger, Chrismo vous accompagne !