Utiliser le mot « Perspective » pour exprimer la comparaison
To compare something to other things so that it can be accurately and fairly judged
« Total investments for this year reached $53 million, and, to put this into perspective, investments this year were double those made in 2013 » : Les investissements totaux pour cette année ont atteint 53 millions de dollars et, en comparaison, les investissements de cette année ont été le double de ceux réalisés en 2013.
Vous remarquerez que dans la langue française nous utilisons le terme « comparaison » pour remplacer le mot « perspective ».
Pour exprimer une façon de voir les choses
« A particular way of viewing things that depends on one’s experience and personality » : He brings a new perspective to the job :Il amène une nouvelle perective au travail
« From a social perspective, I am very much a liberal, although my economic policies are very conservative » : D’un point de vue social, je suis très libéral, même si mes politiques économiques sont très conservatrices.
Don’t forget to keep the positive in perspective and stay at home !